-
1 Füllstandsmesser
Füllstandsmesser m level indicator, level meterDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Füllstandsmesser
-
2 Füllstandsmesser
Füllstandsmesser m level meter [gauge]Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Füllstandsmesser
-
3 Füllstandsmesser
m < msr> (allg.; z.B. Peilstab, Messlatte im Duck'schen Geldspeicher) ■ level gauge; level meter -
4 Füllstandsmesser
-
5 Füllstandsmesser
Fǘllstandsmesser m -s, = тех.уровнеме́р -
6 уровнемер
уровнемер м. Behälterstandmesser m; Flüssigkeitsstandmesser m; Füllstandmesser m; Füllstandsanzeiger m; Füllstandsmesser m; Füllstandsmeßgerät n; Höhenstandmesser m; Niveauanzeiger m; Niveaumesser m; Niveaumeßgerät n; Pegelmesser m; Pegelstandsmesser m; Spitzentaster m; Standanzeiger m; Wasserstandsmesser m -
7 указатель уровня наполнения
nrailw. Füllstandmesser, FüllstandsmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > указатель уровня наполнения
-
8 уровнемер
n1) Av. Abzweigdose2) milit. Kraftstoffstandmesser, Kraftstoffvorratsanzeiger, Kraftstoffvorratsmesser3) eng. Behälterstandmesser, Flüssigkeitsstandmesser, Höhenstandmesser, Niveaumesser, Pegelstandsmesser, Spitzentaster, Standanzeiger, Wasserstandsmesser, Füllstandsmesser4) electr. Behälterstandmesser (для сосудов), Flüssigkeitsstand-Anzeiger5) oil. Behälterstandsonde, Flüssigkeitsniveaumeßgerät, Flüssigkeitsspiegelmesser, Flüssigkeitsstandanzeiger, Höhenstandsmeßeinrichtung, Kraftstoffstandanzeiger, Niveaumeßeinrichtung, Niveaustandmesser, Spiegelmeßgerät, Spülungsspiegelmeßgerät, Tankinhaltsanzeiger6) food.ind. Füllstandsanzeiger, Füllstandsmelder7) atom. Behälterstandanzeiger, Behälterstandmeßgerät, Füllstandmesser, Füllstandmeßgerät, Höhenstandsmeßgerät, Niveaumeßgerät8) hydraul. Niveauanzeiger9) measur.equip. Pegelinstrument10) shipb. Pegelanzeiger, Pegelmesser, Pegelstandsanzeiger, Peileinrichtung, Peiler, Peilgerät, Peilvorrichtung -
9 Schauglas
n < bio> ■ specimen jar; preservation jarn <rls.msr> (an Füllstandsmesser) ■ level tube -
10 level gauge
<i&c> (e.g. in Uncle Scrooge's money bin) ■ Füllstandsmesser m<i&c> ■ Niveaumesser m ; Pegelmesser m ; Pegelstandsanzeiger m -
11 level meter
<i&c> (e.g. tube with sight glass) ■ Füllstandsanzeiger m<i&c> (e.g. in Uncle Scrooge's money bin) ■ Füllstandsmesser m<i&c> ■ Pegelmesser m<tele.i&c> ■ Pegelmesser m -
12 liquid level meter
<i&c> ■ Füllstandsmesser m -
13 level indicator
level indicator 1. MESS Füllstandsanzeiger m, Füllstandsmesser m, Niveauindikator m; 2. AK Pegelmesser m, Aussteuerungsmesser mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > level indicator
-
14 level indicator
English-German dictionary of Architecture and Construction > level indicator
-
15 level meter
English-German dictionary of Architecture and Construction > level meter
-
16 гидростатический уровнемер
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гидростатический уровнемер
-
17 дискретный уровнемер
дискретный уровнемер м. diskreter Füllstandsmesser m; diskreter Pegelmesser mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дискретный уровнемер
-
18 измеритель
измеритель м. Messer m; Meßgerät n; Meßinstrument n; Meßwerk nизмеритель м. pH pH-Messer m; pH-Meter n; pH-Meßgerät nизмеритель м. вращающего момента Drehmomentenmesser m; Torsiometer n; Torsionsmesser m; Torsionsmomentmesser mизмеритель м. времени удвоения Periodenmesser m; Reaktorperiodenmesser m; Schwingungszeitmesser m; Schwingungszeitmeßanlage fизмеритель м. громкости Lautstärkemesser m; Volumenmesser m; Volummesser m; objektiver Lautstärkemesser mизмеритель м. коэффициента модуляции Modulationsgradmesser m; Modulationskontrollgerät n; Modulationsmesser mизмеритель м. крутящего момента Drehmomentmesser m; Torsiometer n; Torsionsmesser m; Torsionsmomentmesser mизмеритель м. периода Periodenmesser m; Reaktorperiodenmesser m; Schwingungszeitmesser m; Schwingungszeitmeßanlage fизмеритель м. скорости вращения Drehgeschwindigkeitsmesser m; Geschwindigkeitsmesser m; Tachometer nизмеритель м. скорости потока Flüssigkeitsdurchflußmesser m; Flüssigkeitsdurchflußmeßgerät n; Strömungsgeschwindigkeitsmesser m; Strömungsmesser mизмеритель м. скорости течения Flüssigkeitsdurchflußmesser m; Flüssigkeitsdurchflußmeßgerät n; Flüssigkeitstachometer n; Strömungsgeschwindigkeitsmesser m; Strömungsmesser mизмеритель м. уровня громкости Lautstärkemesser m; Volumenmesser m; Volummesser m; objektiver Lautstärkemesser mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > измеритель
См. также в других словарях:
STS-115 — Missionsemblem Missionsdaten Mission: STS 115 NSSDC ID: 2006 036A Space Shuttle … Deutsch Wikipedia
STS 115 — Missionsemblem Missionsdaten Mission: STS 115 NSSDC ID: 2006 036A Space Shuttle … Deutsch Wikipedia
Sts 115 — Missionsemblem Missionsdaten Mission: STS 115 NSSDC ID: 2006 036A Space Shuttle … Deutsch Wikipedia
Wendelrutsche — Eine Wendelrutsche ist ein nichtmechanisches Stetigfördermittel, das vorwiegend in Blindschächten eingebaut wird. Schaut man von oben in eine Wendelrutsche, so sieht man im Zentrum das sogenannte Wendelauge. Das Wendelauge ist ein freier… … Deutsch Wikipedia